チョット見ただけぢゃ何のスイーツなのか見当もつかなぃモノがあったりするョ。
特にフランス語なんかが使われちゃったりしてたら、もー
「困ったレブー」
だょ!
・・・
「コマンタレブー」
→フランス語の挨拶
・・・ダヂャレ?
<( ̄Д ̄;)>ぁぅ
ととっとにかく、今回はスイーツでよく見かけるフランス語を調べてみたョ!
まずは、スイーツに使われるフルーツ・木の実系。
【アマンド】アーモンド
【オランジュ】オレンジ
【シトロン】レモン
【バナーヌ】バナナ
【フィグ 】いちじく
【フランボワーズ】きいちご(ラズベリー)
【フレーズ】いちご
【ポム】リンゴ
【マロン】栗
【マンダリン】みかん
【ミルティーユ】ブルーベリー
【レザン】ぶどう
六本木の待合わせ場所として名をはせた「アマンド」ってフランス語だったんだねぇ。
あーそれから、オイラ「ミルティーユ」を「ミルフィーユ」と勘違ぃしたことあったョ。
ブルーベリーのケーキを見て
「ハテナ?ぜんぜんミルフィーユぽくなぃな〜?」
σ( ̄▽ ̄;)なんて思ったのも遠ぃ昔の思ぃ出サ。
続ぃてその他スイーツの材料となるもの。
【ウフ】玉子
【クレーム】クリーム
【コンポート】果物のシロップ漬け
【ショコラ】チョコレート
【フロマージュ】チーズ
【レ】牛乳
(⌒ε⌒)「ウフ」って何だか笑ってるみたぃだけれども玉子なんだネ。
そぅいえば「ウフプリン」ってゆー名前の玉子の殻に入ったプリンがあったナ。
それから「レ」ってのは「カフェ・オ・レ」の「レ」だネ。
なんとなく判断が付くものから、まったく分からなぃモノまでいろいろだョ。
ちなみにスイーツとゆぅか「デザート」って、フランス語では「デセール」ってゆーんだって。
「セール」が料理の「サービス」にあたる言葉で、「デ」がその否定。
つまり「料理のサービスの終わり」ってコトで、「食事の〆の品」を表す意味で「デセール」って言ぅよぅになったとのこと。
美味しぃ食事の終わりに、甘〜ぃ「デセール」はヤッパ欠かせなぃょネ!
ってわけで本日ご紹介するのはその「デセール」を名前に冠した、シリアルマミーの『デセールキャラメル』だョ♪

大きさは、2つ折しなぃタイプの携帯電話くらぃかナ。
厚みはもっとずっと厚ぃネ。
その実体はフランスパンを使った甘ぃフレンチトーストに、ホロ苦ぃキャラメルクリームをはさんで、上に生クリームをトッピングしたスイーツ。
ただしフランスパンっていっても、実はとっても柔らかくて、厚切りトーストをもぅ少し柔らかくした感じかナ?
卵やミルクやメープルシロップと少しの洋酒をタップリしみ込ませて、軽く焼ぃたフレンチトーストって感じ。
甘くて柔らかくてシットリしてるんだょネ。
このフレンチトーストにキャラメルクリームをはさんであるんだけれども、このクリームが絶品。
商品紹介には「大人向けの苦めの味」って書いてあるけれども、それほど苦ぃ感じはしなかったョ。
o(≧▽≦)o苦味とかよりもキャラメルの味わぃがシッカリしてて、キャラメル好きにはたまらなぃこと請け合ぃ!
これなら生クリームはいらなぃかナ?とも思ぅのだけれども、コレはコレでなかなか合ぅんだょネ。
生クリームが甘すぎなぃのが良ぃのかナ?
タップリ乗っててもしつこさは感じなぃし、味に深みが増して美味しいョ。
今回は店舗で購入したから、もぅ生クリームが上にかかってるけれども、お取寄せすると業務用の三角のパック入りが1本付ぃてくるんだって。
だからもし、いらなければ生クリームはかけなくてもいぃネ。
↓コチラでお取寄せできるョ♪
デセールキャラメル5個入
デセールキャラメル10個入
↓実店舗は阿佐ヶ谷にあるから近くの人はコチラで購入できるょん。
東京都杉並区本天沼1-1-13
TEL:03-5327-3700
( ̄ω ̄;)阿佐ヶ谷のお店まで自転車で30分くらぃかかるんだけれども、その労力と時間を考えたら、お取寄せしたほぅが良かったかもネ・・・




後、お取り寄せできるサイトで見かけた事も。
クリーム・・・美味しいのですか。
今度、挑戦しようかな。
コマンタレブー!!←ただ使ってみたかっただけです(笑)。
残念ながら、
プランタン銀座とスイーツフォレストの店舗は
(┰_┰)去年無くなってしまったのですョ★
プランタン銀座にはよく行くから便利だったのに・・・
o( ̄▽ ̄;)ほんとコマンタレブー!です☆(流行る?)
MONO-PORTALさんからお邪魔したしました。
私もこのデセールキャラメルお取寄せしました!
キャラメルとクリームなので「くどいかな?」と思ったのですが、全然そんな事なくって美味しかったです。
隊長さんよりもっと沢山クリーム乗せたのに、まだクリームあまるぐらい入ってましたよ!
それと...勝手ながらリンクさせていただきました。
迷惑でしたらお手数ですがご連絡お願いします。 <(_ _)>
コメントありがとぅござぃます♪
隊長も別のお取寄せのときに付ぃてた
シリマミの三角生クリームを使ぃ切れなくて
ホットココアに入れたりしましたョ☆
o(≧▽≦)oそれからリンクありがとーござぃまっす!
コチラからもリンク張らせて頂きまっす♪
よろしくです〜☆
おまけに...リンクまで張っていただいて!
まだまだ未熟なサイトなので感激です。 o(*≧ω≦*)o
そうそう、シリマミの生クリームって多いのでなんかお得感ありますよねぇ〜。